Nouveautés de la version 2010

1. La recherche phonétique de patients a été supprimée, étant non utilisée
2. Auparavant, la touche d'aide était Pomme H (Contrôle H sous Windows). ORT s'aligne maintenant sur les standards: la touche d'aide est maintenant F1
3. L'ancien 4D Tools est maintenant remplacé par un outil intégré à ORTserver: le CSM (centre de sécurité et de maintenance). C'est maintenant un des onglets de ORTserver
4. Les logos des préférences peuvent être importés directement du bureau par cliquer-glisser
5. La préférence de langue a été supprimée. Faute de joueurs, ORT demeurera un logiciel français
6. Aide en ligne directe: ORT n'ouvre plus votre fureteur pour afficher l'aide en ligne. L'ouverture est beaucoup plus rapide. ORT n'a plus besoin de préférences pour connaître l'application à utiliser pour ouvrir l'aide, ni de chemin d'accès pour spécifier où se trouve l'aide.
7. ORTserver peut directement être contrôlé depuis un poste client par le menu Fichier > Administration du serveur
8. QuickTime n'est plus requis pour ouvrir des images dans ORT
9. ORT gère les débits préautorisés