Le dialogue suivant vous est présenté:
Cette situation se produit quand une fiche à laquelle vous tentez d'accéder est verrouillée par un autre poste. Trois options vous sont présentées:
C'est le choix par défaut. Si vous cliquez sur ce bouton, ORT ferme le dialogue et attend 5 secondes que la fiche se libère. Si elle se libère entretemps, vous accédez à la fiche en lecture écriture: vous pouvez la consulter et la modifier, sinon ORT réaffiche le même dialogue pour vous demander quoi faire.
Ce bouton enverra sur le poste qui utilise la fiche en lecture écriture un message demandant de libérer la fiche étant donné que vous la réclamez. Ce message peut être ignoré par le récipiendaire du message. Vous retombez par après dans la boucle des 5 secondes d'attente comme si vous aviez cliqué sur Oui.
La fiche vous est présentée en lecture seulement. Un dialogue à cet effet vous est présenté pour vous avertir que vous ne pouvez pas modifier la fiche.